https://lexsas.com/ Short practitioner notes on legal tech, AI governance, regulatory affairs and regulated digital markets, by Asim Serdar Yilmaz (LEXSAS). en Sat, 18 Jul 2026 12:00:00 GMT https://lexsas.com/insights/ai-incident-response-legal-teams.html https://lexsas.com/insights/ai-incident-response-legal-teams.html A short response path for ownership, evidence, containment and restart when an AI-assisted legal workflow goes wrong. Sat, 18 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuk-ekiplerinde-yapay-zeka-olay-mudahalesi.html https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuk-ekiplerinde-yapay-zeka-olay-mudahalesi.html Yapay zeka destekli bir hukuk iş akışı aksadığında sorumluluğu, kayıtların korunmasını, sınırlamayı ve yeniden başlatmayı düzenleyen kısa bir müdahale protokolü. Sat, 18 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/insights/eu-ai-act-august-2026.html https://lexsas.com/insights/eu-ai-act-august-2026.html The adopted Digital Omnibus sets new high-risk application dates in 2027 and 2028; as of 18 July 2026 it awaited publication and entry into force. Article 50 duties become applicable on 2 August. Sat, 18 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/ai-citation-verification.html https://lexsas.com/insights/ai-citation-verification.html An independent database listed more than 1,770 cases as of 18 July 2026 in which courts or tribunals addressed generative-AI hallucinations or, in some entries, alleged AI use. A five-step verification protocol. Sat, 18 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/tr/yazilar/ab-yapay-zeka-tuzugu-agustos-2026.html https://lexsas.com/tr/yazilar/ab-yapay-zeka-tuzugu-agustos-2026.html Kabul edilen Dijital Omnibus, yüksek riskli sistemler için 2027 ve 2028'de yeni uygulama tarihleri belirliyor; 18 Temmuz 2026 itibarıyla yayımlanmayı ve yürürlüğe girmeyi bekliyor. Madde 50 yükümlülükleri 2 Ağustos'ta uygulanmaya başlıyor. Sat, 18 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-atif-dogrulama.html https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-atif-dogrulama.html Bağımsız bir veritabanı, 18 Temmuz 2026 itibarıyla mahkemelerin ya da diğer yargı mercilerinin üretken yapay zeka halüsinasyonlarını veya bazı kayıtlarda yalnızca ileri sürülen yapay zeka kullanımını ele aldığı 1.770'ten fazla vakayı listeliyordu. Beş adımlık doğrulama protokolü. Sat, 18 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/insights/turkey-marketplace-liability.html https://lexsas.com/insights/turkey-marketplace-liability.html A marketplace's liability in Turkey sits where three regimes meet: e-commerce Law 6563, consumer Law 6502, and the 5651 content regime. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/marketplace-algorithmic-accountability.html https://lexsas.com/insights/marketplace-algorithmic-accountability.html Ranking is now a legal surface under the DSA, DMA, P2B rules and Turkey's e-commerce law. What an in-house legal lead should ask about it. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/legal-ai-build-buy-configure.html https://lexsas.com/insights/legal-ai-build-buy-configure.html Most legal teams should configure platforms, buy for commodity tasks, and build only the most sensitive work. A practitioner's decision frame. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/measuring-automation-pilots.html https://lexsas.com/insights/measuring-automation-pilots.html A pilot without metrics is a demo. Baseline the workflow, set error tolerances per task, and fix a kill-or-scale threshold before you start. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/tr/yazilar/pazaryeri-araci-sorumlulugu.html https://lexsas.com/tr/yazilar/pazaryeri-araci-sorumlulugu.html Türkiye'de pazaryeri sorumluluğu üç rejimin kesişiminde: 6563 e-ticaret, 6502 tüketici ve 5651 içerik rejimi birlikte okunmalı. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/pazaryeri-algoritmik-hesap-verebilirlik.html https://lexsas.com/tr/yazilar/pazaryeri-algoritmik-hesap-verebilirlik.html Sıralama artık DSA, DMA, P2B ve Türkiye e-ticaret kanunu altında hukuki bir alan. Hukuk liderinin sıralama hakkında sorması gereken sorular. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/hukukta-yapay-zeka-kur-satin-al-yapilandir.html https://lexsas.com/tr/yazilar/hukukta-yapay-zeka-kur-satin-al-yapilandir.html Çoğu ekip kurumsal platformları uyarlamalı, standart işleri hazır ürünlerle çözmeli, yalnızca en hassas işleri kendisi geliştirmeli. Uygulayıcı bir çerçeve. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/otomasyon-pilotlarini-olcmek.html https://lexsas.com/tr/yazilar/otomasyon-pilotlarini-olcmek.html Metriksiz pilot bir demodur. Hukuki otomasyon pilotu için: mevcut durumu ölçün, hata toleransını belirleyin, durdur-ölçekle eşiğini önceden koyun. Fri, 11 Jul 2026 10:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/insights/ai-governance-five-controls.html https://lexsas.com/insights/ai-governance-five-controls.html Five minimum controls an in-house legal team needs before scaling generative AI: data handling, accountability, human review, records, error handling. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/kvkk-compliant-genai-workflows.html https://lexsas.com/insights/kvkk-compliant-genai-workflows.html What KVKK expects when legal teams route personal data through generative AI: lawful basis, cross-border transfer mechanisms, minimization, records. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/ai-vendor-due-diligence.html https://lexsas.com/insights/ai-vendor-due-diligence.html Six questions a GC should ask an AI vendor before signing: training data, prompt retention, subprocessors, IP indemnity, logging, and exit terms. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-yonetisimi-bes-kontrol.html https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-yonetisimi-bes-kontrol.html Üretken yapay zekayı ölçeklendirmeden önce hukuk ekibinin kurması gereken beş asgari kontrol: veri, yetki, insan incelemesi, kayıt ve hata yönetimi. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/kvkk-uyumlu-uretken-yapay-zeka.html https://lexsas.com/tr/yazilar/kvkk-uyumlu-uretken-yapay-zeka.html Hukuk ekipleri kişisel veriyi üretken yapay zekadan geçirirken KVKK ne bekliyor: hukuki sebep, yurt dışı aktarım mekanizmaları, minimizasyon ve kayıt. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-tedarikci-inceleme.html https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-tedarikci-inceleme.html Bir hukuk ekibinin yapay zeka tedarikçisine imzadan önce sorması gereken altı soru: eğitim verisi, saklama, alt işleyiciler, tazmin, kayıt ve çıkış. Fri, 11 Jul 2026 09:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/insights/beyond-the-billable-hour.html https://lexsas.com/insights/beyond-the-billable-hour.html AI deflates the hour itself. Why next generation law firms are pricing the work, not the time. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/ai-reshaping-legal-industry.html https://lexsas.com/insights/ai-reshaping-legal-industry.html Adoption climbed sharply in a year, exposure is among the highest of any sector, and the advantage is shifting from headcount to workflow design. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/where-legal-hours-go.html https://lexsas.com/insights/where-legal-hours-go.html Most of a lawyer's day is not legal judgment. What legal workflow automation actually recovers, with the numbers behind it. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/insights/genai-for-legal-teams.html https://lexsas.com/insights/genai-for-legal-teams.html A practitioner view on where generative AI helps in-house legal work, what stays human, and how to run it responsibly. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-en https://lexsas.com/tr/yazilar/saatlik-ucretin-otesi.html https://lexsas.com/tr/yazilar/saatlik-ucretin-otesi.html Yapay zeka saatin kendisini değersizleştiriyor. Yeni nesil hukuk büroları neden zamanı değil işi fiyatlıyor. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-hukuku-yeniden-ciziyor.html https://lexsas.com/tr/yazilar/yapay-zeka-hukuku-yeniden-ciziyor.html Kullanım bir yılda hızla arttı, maruziyet sektörlerin en yükseklerinden. Avantaj kadrodan iş akışı tasarımına kayıyor. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuki-isin-saatleri.html https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuki-isin-saatleri.html Avukatın gününün çoğu hukuki muhakeme değil. Hukuki iş akışı otomasyonunun geri kazandırdıkları, rakamlarıyla. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-tr https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuk-ekiplerinde-uretken-yapay-zeka.html https://lexsas.com/tr/yazilar/hukuk-ekiplerinde-uretken-yapay-zeka.html Üretken yapay zekanın şirket içi hukuk ekiplerinde neyi değiştirdiği, neyi değiştirmediği ve sorumlu yürütmenin nasıl kurulduğu üzerine. Sat, 04 Jul 2026 12:00:00 GMT insights-tr